ENGLISH INTERMEDIATE✨

Темою зустрічі клубу English Intermediate стало обговорення фільму «Труднощі перекладу» (Lost in Translation, 2003) режисерки Софії Копполи

 
. Це медитативна драма про самотність і випадкову спорідненість душ у мегаполісі .
Подивились, переклали та обговорили культовий епізод «Suntory Time», де втомлений актор Боб Гарріс (Біллі Мюррей) знімається в японській рекламі віскі . Цей епізод став справжнім символом творчої кризи, культурного розриву та абсурду чужої країни .

Фраза режисера знімальної групи про те, що віскі треба пити «м'яко, з придихом», іронічно підкреслює внутрішню порожнечу героя, який намагається знайти сенс у декораціях чужого успіху .

Клуб проводиться кожного вівторка і п’ятниці о 10.30 у залі "Вікно в Америку" 203А .

 Долучайтесь!