Вечір-вшанування видатного майстра польської літератури

В рамках проекту «Бібліотека – центр діалогу культур» у відділі мистецтв Сумської обласної універсальної наукової бібліотеки відбувся літературно-художній вечір «Талант той мав сто барв, сто струн…», присвячений 120-річчю від дня народження одного з найвідоміших представників польської поезії Юліана Тувіма. Члени Сумського міського Польського центру «Віра. Надія. Любов», з яким бібліотека співпрацює вже багато років, підготували цікаву розповідь про життєвий і творчий шлях цього талановитого поета, публіциста, перекладача. Яскравою сторінкою його багатогранного поетичного доробку є вірші для дітей. Наймолодші учасники вечора, вдягнені у яскраві національні костюми, прочитали дитячі вірші поета польською мовою. Окрасою книжкової експозиції, яку оформили співробітники бібліотеки, були переклади віршів Юліана Тувіма, зроблені видатними майстрами українського слова Павлом Тичиною, Дмитром Павличком, Григорієм Кочуром та неперевершеним Миколою Лукашем – великим українським перекладачем і письменником, уродженцем нашого краю. Поезія Юліана Тувіма, ставши класикою, не втрачає своєї життєвої сили і вартості, вона продовжує приносити естетичну насолоду, будити думку і уяву, розкривати красу життя і природи.